El soldat nord-americà Travis King vola a hores d’ara cap als Estats Units després d’haver estat deportat aquest dimecres a la Xina des de Corea del Nord, país al qual havia ingressat irregularment a través de la frontera amb Corea del Sud.
Amb la mediació de Suècia, el règim de Pyongyang va expulsar el soldat nord-americà i el va enviar a la ciutat fronterera de Dandong, a la Xina, on va quedar sota custòdia dels Estats Units.
Seguidament, va ser traslladat en avió a la base militar dels EUA a Osan, a Corea del Sud, i ara ja es troba de camí cap a casa, segons ha informat el portaveu del departament d’Estat, Matthew Miller.
Qui és Travis King?
Al juliol, Travis King, de 23 anys i originari de Racine (Wisconsin), va creuar per sorpresa la frontera desmilitaritzada entre les dues Corees, i va ingressar il·legalment en territori nord-coreà. Les autoritats el van interceptar, i des de llavors ha estat 71 dies a la presó.
El soldat King prestava servei a Corea del Sud, però, per motius disciplinaris, l’exèrcit nord-americà va ordenar-ne la repatriació als Estats Units. El motiu és que el soldat acumulava nombrosos incidents, baralles, multes i enfrontaments amb la policia sud-coreana.
Mentre el custodiaven cap a l’aeroport de Seül, King va fugar-se i va travessar la frontera amb Corea del Nord el 18 de juliol. Pyongyang va trigar un mes a confirmar la detenció del soldat, i va assegurar que King havia demanat asil al país pel «maltractament i racisme» que patia a l’exèrcit dels Estats Units.
Aquest dimecres, el règim de Kim Jong-Un ha ordenat la deportació del soldat, després de cloure la investigació del seu cas –durant la qual King ha estat 71 dies empresonat– i de negar-li la condició d’exiliat.
King hauria confessat que va entrar il·legalment a Corea del Nord perquè acumulava «ressentiment pel maltractament inhumà i la discriminació racial dins de l’exèrcit dels Estats Units», segons l’agència estatal nord-coreana KCNA.
Suècia i la Xina han participat en la repatriació
Un cop baixi de l’avió en territori nord-americà, Travis King s’haurà de sotmetre a una avaluació mèdica i psicològica pel seu «procés de reintegració».
El govern de Joe Biden ha agraït a Suècia –que té ambaixada a Pyongyang — haver fet d’intermediària entre els Estats Units i Corea del Nord per la repatriació del soldat. També ha reconegut el «paper molt constructiu» de la Xina a l’hora de facilitar el trasllat de King fora de Corea del Nord.
Els Estats Units i Corea del Nord no tenen relacions diplomàtiques, un fet que ha dificultat les tasques de seguiment i d’assistència del soldat nord-americà. No obstant, l’administració Biden celebra l’èxit de la repatriació de King i assegura que el soldat «està molt feliç de tornar a casa i de retrobar-se amb la seva família».